close
【初音ミク】螺旋回廊【オリジナル】
螺旋
－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－
作詞：女帝P
作曲：女帝P
編曲：女帝P
ギター：全裸でギター抱いて寝てたP
MIX：noa+
唄：初音ミク
曲紹介
- ひねくれたらぶそんぐの様なものです（投稿者コメより転載）
歌詞
（ピアプロより転載）
幻の影を拾い集め
空笑いの嘘
思考 渦 巻いて
空笑いの嘘
思考 渦 巻いて
收集起虛幻之影
盡是些假笑的謊言
捲入了思考的漩渦
夜に脅え震えていた
過ぎ去りし日を
霞む視界 映した
過ぎ去りし日を
霞む視界 映した
夜裏被恐懼所憾動
那些成為過往的日子
照映在 朦朧的視界素顔隠して踊る貴方が
零す言葉 総て
嘘に思えて
零す言葉 総て
嘘に思えて
將面容隱藏起舞蹈的你
吐露而出的話語 一切的一切
都讓人覺得不過是謊言啊
吐露而出的話語 一切的一切
都讓人覺得不過是謊言啊
理由等要らない
不安 抱えた儘で
廻る視界 落として
不安 抱えた儘で
廻る視界 落として
理由之類的才不需要
就這麼懷抱著不安
墜入迴轉視界吧 理想の果て辿り着く
思考の迷路迷い込む
押し寄せ溢れる寂寞
静かに 夜が 狂い出す
思考の迷路迷い込む
押し寄せ溢れる寂寞
静かに 夜が 狂い出す
到達了理想的盡頭
迷惘在思考的迷宮
即使壓抑也滿溢而出的寂寞
發酵在寂靜的夜裏 *(1)
夢の中で優しく撫で
微笑む君に
触れた指の感触
微笑む君に
触れた指の感触
夢境中的溫柔觸撫
那是微笑著的你
指尖的感觸啊
与えられた温もりも
気付けぬ儘に塞いだ
辿り着けない答えに
総てを失った気がした
気付けぬ儘に塞いだ
辿り着けない答えに
総てを失った気がした
就連你所給予的溫暖
也在不意之間阻塞住
從無法傳達的回答裏
感受到 失去所有
幻想に迷い込んで
何もかもを見失い
飲み干した 赤い毒と
腫れ上がる左手の傷
何もかもを見失い
飲み干した 赤い毒と
腫れ上がる左手の傷
迷失徬徨在化想之中
一切事物都失去了啊
將之飲盡吧 赤紅的毒
與左手日漸紅腫的傷
螺旋を描く思考図で
最後に見えた答えは
君が隣に居た事実
変わらず傍に居る事実
最後に見えた答えは
君が隣に居た事実
変わらず傍に居る事実
描繪著螺旋的思考圖
最後探尋到的答案是
「你在我身邊」的事實
那是不曾變動 「你在我身旁」的事實ねぇ?
吶？
吶？
－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－
前奏好讚啊啊啊
前奏好讚啊啊啊
前奏好讚啊啊啊)))
然後發現這首是因為注意到兩位P名。(笑
副歌旋律稍微平淡一些，個人覺得有點可惜，不過也不錯啦。 :D
*(1)不知道狂い出す怎麼翻比較好
全站熱搜
留言列表
