【ニコニコ動画】ワールズガガ・ダンスホール
【ニコニコ動画】【歌ってみた】 ワールズガガ・ダンスホール 【リュンカ】
まさか的試唱 謎的努力 XD
－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－
ワールズガガ・ダンスホール
World's GAGA Dancehall
LOVE＝４文字LOVE＝４文字LOVE
LOVE＝４文字LOVE＝４文字LOVE*(1)
Judas Judas Judas Judas Judas Judas
牛タン混じりの境界線上 階段のそのまたtelephone
在混合牛舌的邊界線上 離階梯再遠一些的telephone
全然バスも来ないし、時刻表食べてうんみゃーりゃーあー
反正巴士都不來、乾脆吃掉時刻表 唔嗯呀－啦呀－啊－*(2)
散々躓きたダンスを、そう、祭壇の上で
要在這祭壇上 是啊 跳著狼狽不勘的舞...
亀さん臭いです…(´･ω･`)
烏龜臭臭爹死 ...(´･ω･`)
当然に目がクララだから どうでしょう、一緒に叙々○苑！
理所當然眼前都黑了*(3) 如何呀、一起去叙叙苑！
ジョジョジョ ガガ ジョジョジョジョ ガガガガガガ
JO-JO-JO GAGA JO-JO-JO-JO GAGAGAGA
ジョジョジョ ガガ ジョジョジョ カメー(´･ω･`)
JO-JO-JO GAGA JO-JO-JO 烏龜 (´･ω･`)
ジョジョジョ ガガ ジョジョジョジョ ガガガガガガ
JO-JO-JO GAGA JO-JO-JO-JO GAGAGAGA
ジョジョジョ ガガ
JO-JO-JO GAGA
I LOVE YOU JAPAN (´･ω･`) ハッ＜ (ﾟ∀ﾟ)＞
I LOVE YOU JAPAN (´･ω･`) 哈啊＜ (ﾟ∀ﾟ)＞
甲高い声が部屋を埋めるよ 在庫はないの？ぎゅっぎゅっぎゅっぎゅー！
讓高昂的聲音填滿整個房間 已經沒存貨了？Gyu-Gyu-Gyu-Gyu－！
当然、ポンポンもないし しゃあ、思い切り吐き出そうか
當然、 就連彩球也沒有*(4) 那麼、就吐到開心為止吧
ガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガ
ガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガ
ガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガ
ガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガ
さがしても さがしても 見つからないがが
即便找啊找 找呀找 也都遍尋不著GAGA
はにかみながらががったって 目を伏せながらガガったって
含羞之際GAGA著之類的 低頭之際GAGA著之類的
そんなの、どうせ、
那種事情、反正就是
ガリガリ君☆へあっ！！
ガリガリ君啦☆嘿啊！！ *(5)
ポップにセンスを歌おうか
要在POP之中唱出品味嗎
世界の隅っこでウインナー
就在世界的一小角吃著維也納香腸吧*(6)
ちょっとちょこっと
等等、等等
スーパー ☆BIG☆チョコ
超☆大☆巧克力
週末は田植えでどすこい
週末一邊田裏種植 一邊來相撲吧*(7)
ファッとハッと鳩食べた 次の瞬間は何食べよう
Fa!!的Ha!!的吃了斑鳩*(8) 下個瞬間要吃什麼好呢
くるくるくるくるぎゅー 回る世界は叙々苑？
轉啊轉啊轉啊轉啊Gyu－ 這打轉的世界是叙々苑嗎？
－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－///－
*(1)聽不出原文是什麼，就取空耳歌詞來了
*(2)是噎到了嗎 XD
*(3)不懂クララ是甚麼，比較近的是「暗いさま」有「黑」的意思
*(4)つPom-pon 英文版比較詳細
*(5)つガリガリ君
*(6)德語：Wiener 是維也納也可以是香腸
*(7)相撲PK會喊的話，來自平澤唯的講解
*(8)應該是表達氣勢的語助詞？呼啊！！之類的
熱愛叙々苑的女神大人 www
第二段烏龜(´･ω･`)讓我笑瘋了 XDD
然後作者其實在NICO上可以算相當有名
惡靈古堡系列超有趣www
特別推小叮噹主題曲，烏鴉合唱團 XDD
