本家大家應該很熟悉了
推薦這個 :P
-///-///-///-///-///-///-///-///-
私から離れる心も見えないわ そう知らない
自分から動くこともなく 時の隙間に流され続けて
即使自己什麼也不做 仍舊隨著時間的縫隙流逝而去
知らないわ 周りのことなど 私は私それだけ
此刻你夢見夢了嗎?亦或是空無一物? 關於自己的話語 說再多也無用
悲しむなんて疲れるだけよ 何も感じず過ごせばいいの
縱使悲傷也只是徒增勞累 只要不感受一切過著就好
戸惑う言葉与えられても 自分の心ただ上の空
即使受到話語的困惑 自己的心也僅是滯留於空
もし私から動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
若我能夠行動的話 若能夠改變一切 就將它染作漆黑吧
こんな自分に未来はあるの? こんな世界に私はいるの?
這樣的我存在著未來嗎? 這樣的世界我存在其中嗎?
此時感到悲傷嗎?此刻感到難過嗎? 就連自己的事情也還不夠了解
歩むことさえ疲れるだけよ 人のことなど知りもしないわ
就連行走也只感到徒增疲憊 他人的事情我也不想要知道
こんな私も変われるのなら もし変われるのなら 白になる
即使身處瞬息萬變時間之中 仍是毫無動力的迴轉於世
私から離れる心も 見えないわそう知らない
自我而去的心也早已不見蹤影 是呀 不知去處
自分から動くこともなく 時の隙間に流され続けて
即使自己什麼也不做 仍舊隨著時間的縫隙流逝而去
知らないわ 周りのことなど 私は私それだけ
週遭的事物我不清楚 我就是我 如此而已
此刻你夢見夢了嗎?亦或是空無一物? 關於自己的話語 說再多也無用
悲しむなんて疲れるだけよ 何も感じず過ごせばいいの
縱使悲傷也只是徒增勞累 只要不感受一切過著就好
戸惑う言葉与えられても 自分の心ただ上の空
即使受到話語的困惑 自己的心也僅是滯留於空
もし私から動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
在這蹉跎時光裏存在著未來嗎? 這樣的地方容得下我嗎?
私のことを言いたいならば 言葉にするのなら
若想要以言語敘述出 關於我是個怎麼樣的人
「ロクデナシ」
「無用的廢人」
こんな所に私はいるの? こんな時間に私はいるの?
這樣的地方容得下我嗎? 此刻的時間中我存在著嗎?
こんな私も変われるのなら もし変われるのなら 白になる
這般的我若能夠改變的話 若真能夠改變的話 就化為純白吧
此刻你夢見夢了嗎?亦或是空無一物? 關於自己的話語 說再多也無用
悲しむなんて疲れるだけよ 何も感じず過ごせばいいの
縱使悲傷也只是徒增勞累 只要不感受一切過著就好
戸惑う言葉与えられても 自分の心ただ上の空
もし私から動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
若我能夠行動的話 若能夠改變一切 就將它染作漆黑吧
若能夠行動的話 若能夠動作的話 那麼將一切破壞殆盡吧
悲しむならば悲しむならば 私の心 白く変われる?
若感到悲傷的話 若感到難過的話 我的心也能變回純白嗎
貴方のことも私のことも 全てのこともまだ知らないの
關於你我的事情 一切的事情都還尚未清楚
重い目蓋を開けたのならば すべて壊すのなら 黒になれ!!!
-///-///-///-///-///-///-///-///-
熱潮過了
翻一下應該無所謂(?