目前分類:歌い手 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

連結為花たん作詞的歌曲 グレイシア


此張專輯準確而言是六首歌,第一首純音樂,加上一軌 bonus。


01. Eternity  (永恆)
02. Dely  (傳遞)
03. 徒夢  (空夢)
04. グレイシア  (冰河)
05. Hope ac  (希望)
06. Drown  (沉溺)
07. You and beautiful world   (你和這絢麗的世界)
08. bonustrack  

避免破壞版面所以(ry


40% orz



-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-
01. Eternity  (永恆)


(純音樂)

-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-
02. Dely  (傳遞)
作曲:ゆよゆっぺ 
歌手:花たん

つまらない日々 生かされ続く
乏味無趣的日子 日日重生著持續
意味なんてあったのかわからない

這樣下去有什麼意義嗎?我不知道

時は全て消し去るのに 生きる 変われないから

時間應該將一切都消去的 存活 也什麼都無法改變
今 力を手に入れても 何も変わらない変われないのに

此刻 即使得到改變的力量 也什麼改變不了 改變不了

届いて 最後の声 幸せは去った後光だす

傳遞吧 最後的聲音 在幸福時光流逝後 仍有光亮
甘い嘘より 辛い真実を選ぶから
比起甜美的謊言 選擇面對難忍的真實  *(1)

僕は生きて 真実があって それはきっと嘘じゃないから

我存活於世 是符合真實的 而這一定不會是謊言
未来なんて 分かるわけなくて 生きてる

未來什麼的 不可預知的 存活下去

真っ暗な 夜空ほど 美しく 星たちは輝けるから

如漆黑一片的夜空般 絢美的群星閃耀著光芒
生きている 明日も今も きっと真実になる
存活下去 明天與此刻 一定會成為「真實」

届いて 最後の声 幸せは過ぎ去った後光だす

傳遞吧 最後的聲音 在幸福時光流逝後 仍有光亮
甘い嘘より 辛い真実を選ぶから

比起甜美的謊言 選擇面對難忍的真實  *(2)


*(1)兩次副歌我都沒聽到「辛い」,不過歌詞是有寫的


-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-
03. 徒夢  (空夢)
作詞:←P
作曲:←P
編曲:←P
歌:初音ミク 




夢、覚めた。曇った空。
夢、醒來了。陰鬱天空。
遠く、雨。俯く。
遠處、雨起。我低下頭。

「…―――。」
「…―――。」 

電車窓、日が射した。
電車窗、投射入日光。
眩しくって目を細めた。
耀眼的令我瞇起了雙眼。
奪われた『指定席』。
被奪取的『指定席』。
立ち位置も、確保できず。
立足之處同樣也、無法確保。

あ、そっか。
啊、是啊。
そんなもの最初っからなかったっけ? 
那種地方 打從一開始就不存在的吧?
まぁいいや。いつもの事です。
嘛怎樣都好。該是習以為常的事了。

夢を見て辿り着いたこの場所は、
在夢中抵達的這個場所
ただの『希望廃棄工場』でした。
不過是座『希望廢棄工廠』罷了。
競いあい潰された心の行方は、曖昧な未来。
それはそれは、分かってたはずの『現実』ってやつでした。

夢を見せられて、
夢に溺れてた。
気が付いたらもう、
誰も居なかった。
一人ぼっちの迷子の心は、
曖昧な拍子にぷかり浮かぶんだ。

進行に従って、不安定な拍を刻みます。
元々宇宙にぽかんと一つ、浮いてるだけの星なんです。
そんな上でバランス保って、
太陽と月の間あたりで、毎日必死に生きています。

生きています。

夢を描いて辿り着いたこの場所は、
ただの『希望廃棄工場』でした。
分かってたはずの『現実』なのに、
どうして涙が止まないんだろう……。

夢が冷めて、息もできなくなった。
此処に冷却処分しましょう。
最後だね、今までありがと、ね。
此処に眠る、『皆』の―――。
Good night. Good night.
沢山の夢と一緒に、

おやすみ。

-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-
04.  グレイシア  (冰河)
曲:ゆよゆっぺ、花たん✿
詞:花たん✿
イラスト:しめ子 


雪空、吐息、交じ合わせ
雪空、吐息、交織融合著

ふたりで誓った想いは
兩人誓言過的未來
指輪だけが残り 

留下的唯有戒指
一人佇んで あの日と照らし合わす。
獨自佇立著 相映著那天的景象
嗚呼、今祝福の音が響く

啊啊、此刻祝福的樂音響起
聖なる鐘に 永遠(とわ)を誓うの

向著神聖的大鐘 誓言著永遠

ねぇ、今あなたはどこに

吶、此時的你 身在何處?
伸びる指先 空を切る
伸延的指尖 劃開了天空
Ah---------!
Ah---------!
ただ過ぎてく刻

只是一分一秒的過
わたしだけが・・・

只有我・・・

頬を掠めた温もりが

那掠過臉頰的溫度
いま、起きた事のようで

彷彿、是此刻所發生的事情般
忘れたくない
不想遺忘掉
この帯びた熱だけは

這份背負於身的溫熱
すっと落ちる 結晶(なみだ)

那不停落下地 結晶(淚)

ゆらゆら揺れる火種

搖搖晃晃搖盪著的火種
それが嗚呼 消えゆく

那也...啊啊 逐漸地消失
ほら、子供達祝福の歌声が

你聽、孩子們充滿祝福的歌聲
ねぇ?届いてるかな・・・

吶?能傳遞到你那嗎・・・

ねぇ、今あなたはどこに

吶、現在你身在何處?
手を伸ばせばあなたが

若是伸出了手,你...
Ah---------!

Ah---------!
重なり合うリング
重疊合一的戒指
安らぐ笑みが―…
安和的微笑-...
  

ミエル――――
我能看見----





-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-
05. Hope ac 
作詞:ゆよゆっぺ
作曲:ゆよゆっぺ
編曲:ゆよゆっぺ
唄:初音ミク


僕 何処 白 黒
我在 何處 潔白 漆黑
君に会いたくて
想要與你再次相見
また涙流すだけなんだろう
卻又只是 流溢出淚水了吧
心の奥底 閉ざした思い出
心的深處 深深封閉的回憶
届かない声が響きあってく
無法傳遞的聲音 返響迴盪

ずっと続く幸せだと
這是能夠 永遠存有的幸福
思っていた私は
如此深信的我
アナタという光消えて
在名喚於「你」的光芒 消逝之後
長い夜が来るの…
轉而迎來的 是漫長的夜

君が未だ 笑ってる
而你仍舊 為我微笑
優しさに 満ち溢れた
這份溫柔 滿溢於表
胸の中 閉じ込めた
胸口之中 深深珍藏
大切な あの笑顔を
我珍重的 你的笑臉

消えてく 生きてる
消逝於世 存活於此
生まれる 死んでく
誕生於世 步向於逝
私が 見つけた
我所察覺的
アナタの ヒカリは
「你」的光芒
もう此処には無い
已經 不存在於此

君が未だ 笑ってる
而你仍舊 為我微笑
優しさに 満ち溢れた
這份溫柔 滿溢於表
胸の中 閉じ込めた
胸口之中 深深珍藏
大切な あの笑顔を...
我珍重的 你的笑臉...
-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-
06. Drown  (沉溺)
作詞,作曲 こまん
歌 花たん

I feel so unsure.
我是如此不確
君の声を聞かせておくれ
「愛しい」の声を
「」
恐れで潤う心に見えた

Now that you're gone.
如今你 已經離開了我
私は何故溺れていたの
為何我 還是沉溺其中?
偽りの想い
虛假的思念回憶
狭間で見守る君も知らずに
在間隙中守護著你

あぁ...ただ変わりゆく景色に促されるの
啊啊...只是逐漸轉換的景色
「逢いたいね。」
「好想見你」
そんな事言えばもう
すべて消えてゆくような気がして

ねぇ、聞こえていますか
呐、你能聽見嗎
醜いほどにただ声をあげて
醜陋
永久に紡いでゆくから
懐かしい歌声で許してくれますか

Forget it...
忘卻了...
目に見えるでしょう
空っぽの空
空核的天空
Did it notice?
你注意到了嗎?
あの海に映ることはない
是那片海洋所不曾顯現的

僅かな色 思い出して
何度も呟く
「ごめんね。」
「對不起。」

届いていますか
能夠傳達到嗎
醜いほどにただ声をあげて
叶うことはないはずの
本應是沒有實現事情的
泣いていた約束も胸に抱いていくから   
 
-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-
07. You and beautiful world  

作詞:ゆよゆっぺ
作曲:ゆよゆっぺ・こまん
編曲:ゆよゆっぺ・こまん
唄:巡音ルカ

曲紹介

  • ゆよゆっぺ氏 のルカ曲2作目。
  • 美しいピアノの奏者は こまん氏 。
  • イラストは「Palette」などでもコラボしているおなじみ meola氏 が手掛ける。

歌詞

セカイハ コンナニモ ウツクシクテ
刻む針の上で 君を待つ
怖くなるくらいに 愛おしくて
美しい世界は 色あせてゆく
流れてく
教えて…

アナタに伝えるべき言葉 探すけど
縱使嘗試探尋 應該向你傳達的話語
見つからないの
卻無法尋到
伝える事さえ
連本應能傳達的事情
出来ないの こんなにも
都做不到
あふれてるのに
明明這份心情 是如此滿溢的
ほら…
你看...
また…
又再從頭...
繰り返し…
不斷重複...

心ない言葉が 首を絞める
被無心的話語
何気ない仕草が 光になる
ドラマみたいな恋 なんて要らない
ただアナタの傍に
それだけでいい
それだけでいい…
それだけ…

誰かの 願いや
言葉に 詰まった
想いが 世界を
優しく 包むの…

アナタに伝えるべき言葉 探すけど
見つからないの
伝える事さえ
出来ないの こんなにも
あふれてるのに
ほら…

-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///- 
 08. bonustrack


似乎是錄音片段的樣子
有花たん很傻(?)的一面  xD

影歌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


【ニコニコ動画】『パズル』を歌ってみた★実谷なな



3分多的部分美呆了  (〃∇〃)

算是個人実谷なな喜愛名單前面的歌曲

影歌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-

花「滑舌あとちょっとよ頑張って!」
滑舌「僕はもう追いつけない…後は頼んだよ皆…」
花「滑舌ぅうーーーーーー!!」
音程「じゃぁ俺も無理」リズム「じゃぁわたしも」感情「帰るわ」
花「えっ」

一人ぼっち(。A。)⌒Y⌒
花「加油啊滑舌,就差一點點了!!」
滑舌「我已經追不上了...之後就交給你們了,大家…」
花「滑舌ーーーーーー!!」
音準「那我也沒辦法了」節奏「那那我也」感情「我先回家了」
花「欸」
剩我一個(。A。)⌒Y⌒
-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-


過去の少年と手を繋いで
仲良く歩く美化道
他の奴らの相手は
また今日も変わっていく
そんな人生が楽しいかい?
僕の人生が正しいよ
だってだって僕はずっと
一途なんだ偉いでしょ?

忘れました達成感
失いました恋愛感情
頼りなのは過去の
僕だけ

歴史を止める唄を唄うよ
僕の僕のこの左の手首から
赤い赤い唄を唄うよ
心の涙が雫になって
落ちていくのは
この星


歴史を刻む一人になって
どれほど世界を変えれただろう
手を離すのもできないのに
馬鹿なこというなよ

こんな人生寂しいです
満足なんてしてませんよ
でもでも今までの僕に納得はしてるよ

僕は変わりたくないから
僕は変わらないままでいるのに
周りが変わるから
僕だけが変わっているみたい

大嫌いな世界を見てきた
僕の僕のこのふたつの瞳から
青い青い唄を唄うよ
本当の涙が雫になって
落ちていくのは

皮肉にもこの
僕の嫌いな
たったひとつ
望まれて生まれた命が
確かにある場所で

大嫌いな自分の唄を唄うよ
僕の僕のこの冷たい喉から
黒い黒い唄を唄うよ
本当の言葉が鋭くなって
突き刺さるのを見ててよ

逃げたくて
ただ逃げたくて
僕の僕のこの
たったひとつの身体から
赤い赤い唄を叫ぶよ
本当の自分を自分で絶って
堕ちてくのも
この星
この地球(ほし)
ひとりぼっち 
-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-///-
歌詞已有翻譯所以(ry

超可愛的啦這主コメ XD

花花歌唱很棒之外
每次的主コメ都好可愛 (轉圈

還真想不到花花會選這首歌
印象中花花已經不只一次說自己滑舌苦手的說w

在BLOG中,
花花提到第一次聽到這首歌就被衝擊到了,也提到了這首歌的參與者,
像是說曲的作者こまん是天才啦,在そらるMIX之下音質像是CD一樣,
麻煩ロッカ幫忙エンコ結果一分不到就是回來了,他到底是什麼人物...!! XD

「今回癖遠慮しちまったな…(´▽`)」
花花也說這首會避免太過強烈特色的唱法
像是月の妖怪就是比平常加入更強烈鮮明的,可以比較看看
不過對我而言花花唱得都好棒所以 (喂
同時間上傳的還有【オリジナル曲】Drown【こまん feat.花たん】
是收錄在發售於2010/05/05 「MISERICORDIA」專輯之中的歌曲
作曲者同樣是こまん囉



順帶一提花花想唱的歌單之中,有好多首我都超期待...
真希望可以早一點聽到花花版的繰り返し一粒、銀の少女、十面相

影歌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論